The Segments feature, found in Custom Reports, allows you to create audience segments of your audience based on video viewing/engagement metrics.